ПРИЛОЖЕНИЕ 4

УСТАНОВКА ГОЛОСОВОГО ФАЙЛА В НАСТОЛЬНОМ ОБОРУДОВАНИИ INTER-M

Некоторые модели настольного PA оборудования производства INTER-M выполняют важную функцию тревожного оповещения, которая автоматически активизируется посредством короткого замыкания на контактных приборных клеммах EM. При этом осуществляется воспроизведение голосового файла тревожного сообщения, записанного в специальной неперезаписываемой микросхеме памяти. Российскому пользователю предлагается универсальный русскоязычный текст такого сообщения, имеющий следующее содержание:

«ВНИМАНИЕ, ПОЖАРНАЯ ТРЕВОГА! СРАБОТАЛА ОХРАННО-ПОЖАРНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ. ВСЕМ, НАХОДЯЩИМСЯ В ЗДАНИИ, СРОЧНО ПОКИНУТЬ СВОЕ ПОМЕЩЕНИЕ ЧЕРЕЗ ЗАПАСНЫЕ И АВАРИЙНО-СПАСАТЕЛЬНЫЕ ВЫХОДЫ. ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЛИФТОМ ПРИ ЭВАКУАЦИИ ЗДАНИЯ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО!»

Установка микросхемы голосового файла в PAM-340A, PAM-480A

В трансляционных усилителях PAM-340A и PAM-480A функция автоматического тревожного оповещения доступна в опционном варианте. Чтобы ее активизировать, необходимо иметь в составе усилителя микросхему голосового файла. Пользователь может приобрести усилитель с уже установленной микросхемой голосового файла, сделав соответствующий заказ в процессе покупки прибора, или установить микросхему голосового файла самостоятельно.

При самостоятельной установке голосового файла пользователю необходимо приобрести микросхему EM57P300AP, обратившись к менеджерам отдела продаж нашей компании, и затем выполнить необходимые действия, изложенные ниже.

Меры предосторожности: Перед установкой голосового файла убедитесь, что усилитель отключен от сети питания 220В, 50Гц.

Установка голосового файла:

• Откройте крышку усилителя;
• Аккуратно подожмите выводы микросхемы EM57P300AP так, чтобы они были направлены перпендикулярно корпусу микросхемы;
• Установите микросхему EM57P300AP в панель U1 на плате LINK IN/OUT B’D <4005177730> (плата расположена у задней стенки усилителя). Убедитесь по положению ключей микросхемы и установочной панели, что микросхема установлена правильно;
• Для увеличения громкости воспроизведения тревожного сообщения впаяйте выводной резистор 5,6кОм 0,125Вт параллельно резистору R855 на плате SPEAKER SELECTOR B’D <4005177710>;
• Закройте крышку усилителя.

Примечание: установка резистора, сопротивление которого менее 5кОм, может привести к перегрузке усилителя мощности и его неисправности при воспроизведении тревожного сообщения.

При замыкании клемм EM на задней панели включенного усилителя тревожное сообщение будет передаваться автоматически с максимальной громкостью в выбранные зоны трансляции. Уровень громкости транслируемого сообщения можно оценить по индикатору уровня выходного сигнала на передней панели усилителя.

Установка дополнительной микросхемы голосового файла в PCT-610, PCT-620

Рис.1. Схема коммутации
русскоязычной версии
звукового файла

В цифровых усилителях PCT-610 и PCT-620 имеется встроенная микросхема голосового файла. Она располагается под номером IC605 на плате 400291070 у задней стенки усилителя. Рядом с микросхемой IC605 находится разъём с тремя перемычками и схемой коммутации для активизации голосового файла на русском, корейском и английском языках. По умолчанию обычно активирован русскоязычный вариант сообщения. Однако, если по какой-либо причине окажется, что текст воспроизводится на другом языке, пользователь может самостоятельно сделать русскоязычную установку. Для этого необходимо вышеупомянутые перемычки позиционировать в соответствии со схемой коммутации.

Меры предосторожности: Перед любыми манипуляциями с голосовым файлом убедитесь, что усилитель отключен от сети питания 220В, 50Гц.

В цифровых усилителях PCT-610 и PCT-620 предусмотрена опционная установка микросхемы памяти для записи индивидуального сообщения. Для этой цели на основной плате 4002910200 усилителей PCT-610 и PCT-620 имеется посадочная кроватка U356 для микросхемы ISD2560P перезаписываемой памяти. Данная DRP микросхема способна записывать и воспроизводить голосовые сообщения длительностью до 60 секунд.

Установка голосового файла:

• Откройте крышку усилителя;
• Установите микросхему ISD2560P в панель U356 на плате MAIN B’D <4002910200>; убедитесь по положению ключей микросхемы и установочной панели, что микросхема установлена правильно;
• Переведите переключатель рядом с кроваткой U356 в положение USE;
• Закройте крышку усилителя.

Дальнейшую запись текста производить в соответствии с инструкцией из руководства по пользованию.